User-agent: Mediapartners-Google* Disallow:
Noticiero Int'l del Camión: septiembre 2004

28.9.04

CHILE - ENAP invertirá US$ 70 millones en planta de Hidrogeno

El gerente general de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), informó hoy que fue suscrito un contrato con la empresa AGA S.A., filial del grupo Linde AG de Alemania, para construir una planta de hidrógeno en los terrenos de ENAP Refinerías Aconcagua, en Concón.
Fecha : 9/14/2004 12:05:00 PM - http://www.eldiario.cl/

TOYOTA - anuncia expansión de su planta de motores en Alabama

La empresa japonesa Toyota Motor anunció hoy que expandirá su fábrica localizada en Huntsville, en el estado norteamericano de Alabama, hasta producir 400.000 motores V-8 anuales.
http://www.elcomercioperu.com.pe/EdicionOnline/Html/2004-09-25/onlEconomia0197455.html

TECNOLOGIA - MAN y Mercedes utilizan avanzadas tecnologías para camiones

Aparatos de visión nocturna, una alarma para advertir el cambio involuntario de carril y programas electrónicos de estabilidad, son algunas de las novedades presentes en el Salón de Vehículos Industriales de Hannover.
http://mouse.tercera.cl/detail.asp?story=2004/09/23/11/06/45

EUdeNA - Destina U$S 31.2 para inspección de camiones mejicanos

El Departamento de Transporte de Estados Unidos otorgará 31.2
millones de dólares a Texas y Nuevo México para mejorar las 10 estaciones que serán dedicadas a la inspección de los camiones mexicanos que ingresarán a su territorio.
http://www.elimparcial.com/edicionenlinea/notas/Noticias/20040923/93360.asp

TECNOLOGIA - RÉCORD MUNDIAL A HIDROGENO

Un vehículo de hidrógeno ha batido el récord mundial de consumo de carburante al recorrer 3.000 kilómetros -entre Berlín y Barcelona- con 3,3 kilogramos de combustible, sin realizar ningún repostaje.
http://elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/2004/09/28/tecnica/1096389979.html

MERCEDES BENZ - 2.500 PATENTES Y 65 AÑOS DE INVESTIGACIÓN EN SEGURIDAD

MB ha cumplido 65 años de investigación en seguridad del automóvil, desde que en 1939 se crease en Alemania el primer departamento de desarrollo de la seguridad de la marca. Con el austríaco Béla Barényi al frente, esta sección construyó la primera plataforma 'resistente a los accidentes' y también un habitáculo rígido y una protección lateral especial. En los años 40, Barényi desarrolló el principio de las zonas de deformación y, hasta su jubilación, patentó 2.500 inventos. Estos primeros pasos fueron la piedra de toque para 65 años de investigación que han dado lugar a sistemas como el ABS o el Programa Electrónico de Estabilidad.

NISSAN - ATLEON 35.13, ARRUINADO POR LA BAJA CAPACIDAD DE CARGA

Cuando en marzo de este año se presentaron los últimos retoques, de la gama Atleon de camiones Nissan, en un vehículo con 3.450 kilos de peso máximo legal y una tara de 2.910, la carga máxima sólo puede llegar a 540 kilos (¡el pequeño Fiat Punto Van, de sólo 70 caballos, permite 510 kilos!). Un Atleon como éste, con caja de carga cerrada, sólo tendría algún sentido en el transporte de paquetería de bajísimo peso.
http://www.elmundo.es/motor/2004/342/1094248819.html

MAN - ENSIVA DE EN EL SALÓN DE HANOVER

Atento a los indicios de recuperación del mercado, el fabricante alemán llega a la cita con motores que ya cumplen la normativa Euro 4.
http://www.elmundo.es/motor/2004/342/1094248820.html

26.9.04

D/C anuncia un aumento de las ventas de camiones

BIENVENIDO A LA PAGINA DE INFORMACION INTERNACIONAL SOBRE CAMIONES
Eckhard Cordes, responsable de la división de industriales de DaimlerChrysler, ha asegurado que se conseguirá a finales de 2004 un notable incremento de los resultados de explotación. La recuperación es más notable en el NAFTA, aunque también se nota en Europa.
http://elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/2004/09/23/industriales/1095930219.html

ARGENTINA - Expocamion 2004

BIENVENIDO A LA PAGINA DE INFORMACION INTERNACIONAL SOBRE CAMIONES
Expocamión 2004 es una exposición a campo abierto. En los 10.000 m2 de la exposición se ofrecerá una amplia gama de productos y servicios: camiones, camionetas y 4x4 en acción; trailers, acoplados, semirremolques, carrocerías en general; partes, accesorios, equipamientos, equipos especiales y servicios asociados.
www.lanacion.com.ar/638878

ARGENTINA - FIAT/ Iveco, exporta a a Siria

BIENVENIDO A LA PAGINA DE INFORMACION INTERNACIONAL SOBRE CAMIONES
Cincuenta camiones Iveco modelo 440E 42T, con destino al puerto de Tartous, en la República «árabe Siria, se despacharon desde la planta que Iveco Argentina posee en Córdoba.
http://www.clarin.com/suplementos/autos/ultimo/c-01002.htm

CHINA - Iveco estudia invertir 98 millones de euros

BIENVENIDO A LA PAGINA DE INFORMACION INTERNACIONAL SOBRE CAMIONES
El grupo Iveco estudia invertir 98 millones de euros en el fabricante chino de camiones Chongqing Heavy Vehicle, con el objetivo de participar en el proceso de reestructuración de esta empresa.
http://elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/2004/08/17/empresas/1092742820.html

FIAT / Iveco espera facturar un 6,6% más en 2004

BIENVENIDO A LA PAGINA DE INFORMACION INTERNACIONAL SOBRE CAMIONES
Iveco, perteneciente al grupo italiano Fiat, prevé cerrar este año con una cifra de negocio de al menos 9.000 millones de euros, lo que supone un aumento del 6,6% sobre 2003. El resto de fabricantes, salvo Volkswagen, también cerrarán el año con buenos resultados.
http://elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/2004/09/21/industriales/1095781515.html

EUROPA - OPEL AUMENTA SUS VENTAS

BIENVENIDO A LA PAGINA DE INFORMACION INTERNACIONAL SOBRE CAMIONES
El fabricante europeo Opel ha revisado al alza las ventas de vehículos comerciales. Para el conjunto del ejercicio, la marca alemana prevé comercializar 16.500 unidades, un 26,4% más.
http://elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/2004/09/22/industriales/1095841798.html

15.9.04

EUROPA - Grupo de Mujeres en el Transporte

Inicialmente previsto como un ejercicio de Relaciones con el Cliente, su auténtico potencial como un programa internacional destinado a las mujeres responsables de tomas de decisiones importantes, se hizo realidad en el año 2000. El concepto fue iniciado satisfactoriamente en Bélgica, Alemania, Italia, España y el Reino Unido . Ahora WiT existe en todos estos países.

PARAGUAY - "Desaparecieron" 150 camiones y contenedores

Al menos 150 camiones y contenedores repletos de mercaderías "desaparecieron" después de haber ingresado al país en los últimos meses. Todas las cargas estaban destinadas a la Administración de Aduanas del puerto seco de la firma BCISA, ubicado en el Km. 10 de la Ruta VII en esta ciudad, pero nunca llegaron a dicho destino para su nacionalización.

ESPAÑA: Ventas de comerciales ligeros y furgones aumentan un 11%

Las matriculaciones de vehículos comerciales ligeros y furgones alcanzaron 13.853 unidades en agosto, lo que supone un aumento del 11,1% respecto al mismo mes de 2003, según han comunicado Anfac, Faconauto y Ganvam.

ESPAÑA - Ventas de camiones y buses crecieron un 13,7% en agosto

Las matriculaciones de camiones y autobuses ascendieron a 2.755 unidades durante el pasado mes de agosto, lo que supone un aumento del 13,7% respecto al mismo mes de 2003, según han comunicado las asociaciones de fabricantes (Anfac), concesionarios (Faconauto) y vendedores (Ganvam).

13.9.04

ABU DHABI - VW fabricará componentes y montará camiones en el emirato

La compañía alemana firmó el pasado lunes el contrato con el país árabe donde proyecta la construcción de una planta para fabricar componentes de turismos y montar camiones fabricados en Brasil, informó hoy la firma germana.
http://www.diariodenavarra.es/actualidad/noticia.asp?not=2004090713411910&dia=20040907&seccion=economia

PRODUCCION MUNDIAL CRECE UN 8%

El mercado mundial de camiones inicia su recuperación en el primer semestre. La demanda mundial de camiones ha experimentado un crecimiento del 8% durante los primeros meses de 2004, según la VDA. Mercados como el chino o el brasileño incrementaron sus ventas en un 40%. Hacía meses que se detectaban síntomas claros de recuperación de la demanda mundial de camiones, aunque muchos dudaban de ello, después de años de contracción.
http://elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/2004/09/06/industriales/1094466342.html

SCANIA - RENOVACIÓN COMPLETA DE LA GAMA DE CAMIONES

En la exposición IAA de Hanover, en septiembre, Scania lanzará los modelos que faltaban para completar su nueva gama de camiones. Se trata de las Series P y T, además de varios modelos de la Serie R. Todas incorporan interiores de cabina completamente remodelados y nuevas cabinas diurnas que cubren el hueco entre la cabina corta y la cabina dormitorio. La gama de motores modulares de Scania queda ahora completa con una nueva unidad de 9 litros basada en la misma cámara de combustión y la misma tecnología que las demás motorizaciones de la marca.
http://www.marketingdirecto.com/noticias/noticia.php?idnoticia=11854

MEJICO - Presenta FORD su línea de camiones para el 2005

Ford Motor Company Méjico presentó en el “Día del Camión”, una gran variedad de modelos desde los líderes en el mercado: las series F 150 a la F 550, armados en Méjico, hasta el económico Ford Courier, armado en Brasil, que combina la comodidad de un automóvil con la rudeza y fuerza de una pick up, y el modelo Ford Ranger, de fisonomía mas robusta, que es un vehículo mediano fabricado en Argentina.
http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=143633

MEJICO - Espera la ANPACT que crezca 25% la producción de camiones

Con base en la producción de 40,718 vehículos, obtenida hasta el mes de agosto, es decir un promedio de cinco mil mensuales, la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones espera que la manufactura de estos vehículos llegue a 60 mil unidades en este año, lo cual representa un crecimiento de 25% con respecto a 2003.

VIETNAM - Ensamblan primeros camiones KAMAZ

El proyecto dispone de la capacidad de ensamblaje de tres mil camiones por año, cuyas actividades se realizan en la Compania de Industria automovilistica de la CCV. Se plantea ensamblear este año 500 vehiculos KAMAZ.
http://www.vnagency.com.vn/NewsT.asp?LANGUAGE_ID=4&CATEGORY_ID=42&NEWS_ID=117643

VUELTA AL MUNDO EN CAMION

Lisboa, Portugal.- Un matrimonio portugués inicia este lunes un viaje a bordo del "Bartolomeu", un camión-casa todoterreno, que los llevará desde el Polo Norte a Suramérica para educar a sus tres hijos, asumiendo la expresión "escuela de la vida", en una "expedición didáctica de vuelta al mundo en camión".
http://www.el-universal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=244567&tabla=notas

ECOLOGIA - PREMIO VOLVO 2004, cuidado del ambiente

El premio 2004 del ambiente de Volvo, fue conedido a las medidas para aliviar problemas de la urbanización.

El premio se concedió al Dr. David Satterthwaite, al Sr. Jaime Lerner así como los Dres Luisa y Mario Molina. El denominador común para estos cuatro ganadores es que trabajan para encontrar soluciones a los problemas ambientales como resultado de la urbanización, particularmente en países en vías de desarrollo.

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.volvocars.com%2FServices%2FFleet%2FNews%2F&langpair=en%7Ces&hl=en&ie=ISO-8859-1&prev=%2Flanguage_tools

Versión original en inglés: http://www.volvocars.com/Services/Fleet/News/

PRODUCCION - ARGENTINA - GM exporta a Méjico Grand Vitara

El utilitario 4x4 Grand Vitara de GENERAL MOTORS, producción argentina, ya se comercializa en México. En el primer envío, se exportaron 200 unidades salidas del Complejo Industrial de Rosario. Se ubicarán en ese país 2.500 Grand Vitara al año.

CAMIONES - SCANIA - Resultados globales, creció un 7 % en el primer semestre de 2004

El balance mundial del primer semestre de 2004, divulgado recientemente por Scania, presentó un resultado operacional (utilidad) de 2.917 millones de coronas suecas (cerca de US$ 390 millones), un desempeño 7 % mayor que en el mismo periodo del año pasado. La facturación bruta fue 9 % superior a la del primer semestre de 2003, con 27.201 millones de coronas suecas (aproximadamente US$ 3.640 millones).
http://www.scania.com.ar/acerca_de_scania/prensa/10_informacion_de_prensa/los_resultados_de_scania_en_el_mundo.asp




3.9.04

TECNOLOGIA - VOLVO - Firebus Nuevo Concepto en Vehículos Contra Incendio

“La firma Volvo conjuntamente con un carrocero filial, ha desarrollado un moderno y novedoso vehículo contra incendio basado en el chasis y carrocería de un autobús. Esta autobomba llamada Firebus posee una tecnología de punta y llega al mercado para marcar un nuevo concepto en la lucha contra incendio y los rescates”

TECNOLOGIA - 3M: Nueva película protectora de acabados exteriores del automóvil

3M Presentó el Scotchgard Paint Protection Film. La nueva película de protección fue diseñada especialmente para mantener la apariencia de la pintura y los acabados en el exterior del automóvil.

VOLKSWAGEN - MENORES VENTAS en EU de NA y CHINA

El mes pasado el fabricante alemán bajó las ventas un 1,5 por ciento en China en Agosto.
Y en EU de NA las ventas de los ocho primeros meses del año retrocedieron un 14,4 por ciento, en comparación con las cifras del mismo periodo del pasado año.


VENTAS - EUdeNA - BMW aumentó sus ventas un 6,2 por ciento en Agosto.

El fabricante automovilístico alemán elevó en Agosto las ventas de automóviles en EEUU de las marcas BMW y Mini un 6,2 por ciento, a 24.501 unidades, frente a igual mes de 2003.

MERCADOS - RUSIA - PORSCHE crea su primera filial

El fabricante alemán de automóviles deportivos anunció la fundación de una filial en Rusia que asumirá las labores de importación en ese país.

MERCADOS - CHINA, tendrá 140 millones de autos en 2020

Las estadísticas señalan que China es ya el tercer mayor productor de automóviles en el mundo con cinco millones de unidades, tras Estados Unidos y Japón, y en el 2020 tendrá siete veces más unidades que ahora.

CAMIONES - VOLVO - VENTAS crecieron 29% durante el periodo

El total de las ventas de tractocamiones de las tres compañías del Grupo Volvo, incrementó 22% hasta Julio de este año, comparado con el mismo periodo del año anterior. Las ventas de Mack aumentaron 26%, mientras que las de Renault Trucks lo hicieron en 13%; las ventas de Volvo Trucks crecieron 29% durante el periodo.

CAMIONES - EU de NA - VOLVO elegido como el mejor

El tractocamión Volvo VN fue el elegido por los mejores operadores en América del Norte, en la edición de este año del Campeonato Nacional de Manejo de Camiones de las Asociaciones Americanas de Tractocamiones (American Trucking Associations). El Volvo VN ganó la victoria en cinco categorías en la competencia, realizada en Salt Lake City del 19 al 21 de Agosto.

TECNOLOGIA - BRASIL - GM crea un coche que funciona con tres combustibles

La llamada tecnología ‘Tri Fuel’, desarrollada por la empresa Bosch, permite al conductor del vehículo, mediante un botón en el tablero y aunque el coche esté en movimiento, optar por gasolina, alcohol o gas natural.

ECOLOGIA - CAMIONES - SCANIA lanza un motor que reduce las emisiones contaminantes

La empresa sueca lanzará al mercado, el próximo mes de septiembre, un motor para camiones que reducirá las emisiones contaminantes de escape en un 30% para los óxidos de nitrógeno (NOx) y en un 80% de partículas.

PRODUCCION - ALEMANIA - Fabricantes presionan para reducir los costos laborales

Los Los principales fabricantes de automóviles en Alemania, Volkswagen, Opel y DaimlerChrysler pasan por apuros económicos y están intentando reducir costos, fundamentalmente laborales. Amenazan cerrar sus fábricas, trasladarlas a otros países, o iniciar regulaciones de empleo.

CORPORATIVAS - MG-ROVER - CHINA negocia su adquisición

Shanghai Automotive, el mayor fabricante de autos de turismo de la República Popular, que en su país está asociada con GM y Volkswagen, negocia la adquisición del grupo MG-Rover. Podría comenzar a producir coches en la planta de Longbridge en 2007.

CORPORATIVAS - DaimlerCrhrysler - Kirk Kerkorian, acusado por vender acciones con información privilegiada

Un grupo de pequeños accionistas sospechan que Kerkorian fue avisado de antemano por su representante en el consejo de vigilancia, lo que le permitió evitar una depreciación de cerca de 120 millones de dólares.

ECOLOGIA - EU de NA - California: Nuevos límites para la emisión de gases de los vehículos

El gobierno de California prepara una ley que regularía, por primera vez en los EE.UU., la emisión de gases que provocan el llamdo 'efecto invernadero'. Los fabricantes han asegurado que no están dispuestos a asumir los incrementos que supondría la medida en los costes de producción.

PRODUCCION - FORD - Fabricantes de componentes rechazan renovar contratos

Fabricantes de componentes de automoción como Robert Bosch y Siemens (Alemania), y Denso y Aisin Seiki (Japón), han rechazado renovar contratos con el grupo automovilístico Ford, por una cláusula que les obliga a compartir tecnología.

PRODUCCION - CHINA - Lutz afirma: "China rival temible para la industria europea"

Bob Lutz, vicepresidente de General Motors, ha asegurado que China es un rival temible para la industria europea de la automoción. "Es un tren de mercacías que se avalanza sobre nosotros. En 2000 las calles de Beijing y de Shangai estaban llenas de bicicletas. Ahora éstas han sido reemplazadas por Passats y por Buicks".

PRODUCCION - EUROPA - COMPETENCIA CHINA - Tres marcas preparan su aterrizaje en Europa

Geely, Harbin y Chery, ya negocian con la importadora británica Trade Assist China, a fin de exportar sus vehículos a Europa. Podrían comenzar en 2008.

FALSIFICACIONES EN CHINA - Piratería, el azote de la industria del automóvil

Tampoco el sector automotor se libra de la plaga de copias. Honda y Daewoo ven proliferar en la República Popular imitaciones de sus modelos de mayor éxito. Uno de ellos que copia la línea y características de su modelo 4x4 CR-V, es fabricado por Hebei ShuangHuang Auto Company, se denominó Laobao S-RV. Su precio en el mercado arranca en los 10.000 euros, menos de la mitad de su gemelo japonés, el Honda se vende a 29.800 euros. «No podemos competir con esos precios».

BALANCES - GRAN BRETAÑA - LAND ROVER, salió de 'números rojos' en 2003

El fabricante británico de todoterrenos Land Rover, filial del grupo estadounidense Ford, declaró un beneficio antes de impuestos de 7,9 millones de libras (5,31 millones de euros), el año pasado.

EUROPA - ALEMANIA - LEYES - El Gobierno no ve razones para modificar la 'ley Volkswagen'

Dicha ley, un blindaje de la compañía ante una eventual OPA hostil, establece que ningún accionista del grupo puede poseer más del 20% de las acciones con derecho a voto, aunque su participación supere dicho porcentaje. Lo que significa que el estado de Baja Sajonia, que desde la creación de esta ley en 1959 posee una participación del 20% en la empresa, tiene capacidad de veto ante cualquier decisión.

PRODUCCION AUTOPARTES - EUROPA La CE podría liberalizar el mercado de piezas de recambio

La Comisión Europea (CE) propondrá, previsiblemente el próximo 8 de septiembre, liberalizar el mercado de piezas de recambio, visibles, para automóviles.

INSEGURIDAD ? - Firestone no cambiará más neumáticos

El fabricante de neumáticos, perteneciente al grupo japonés Bridgestone-Firestone, ha rechazado las recomendaciones de una nueva campaña de sustitución de neumáticos realizada por la Agencia Estadounidense para la Seguridad en el Tráfico (NHTSA).

INSEGURIDAD - EUdeNA, ocultará los fallos de los coches a los consumidores

El Gobierno de EUdeNA, y su órgano regulador del tráfico y seguridad vial, la National Highway Traffic Safety Administration, presionados por las marcas, dan carácter de confidencial a los datos sobre defectos de los vehículos.

SEGURIDAD - 'Cajas negras' para estudiar cómo conducen sus clientes

La compañía de seguros británica Norwich Union experimenta en 400 coches con este sistema, ya implantado en EEUU, para hacer que cada usuario pague según su peligrosidad al volante.

SEGURIDAD - HONDA, un sistema que protegerá a los peatones

Honda ha presentado un sistema destinado a minimizar los daños infligidos a los peatones en la colisión con un vehículo denominado 'Popup hood'.

SEGURIDAD - FORD, sistema de protección de los peatones

La empresa norteamericana ha desarrollado un Sistema de protección de los peatones en caso de atropello, que adaptará a modelos de Volvo, Jaguar, Aston Martin, Land Rover, Lincoln, Mercury y Mazda

ECOLOGIA - EUROPA - Kioto encarecerá en 4.000 euros la producción de cada vehículo

La política medioambiental de la Unión Europea, que se basa en las exigencias del tratado de Kioto, aumentará los precios de los coches europeos y restará competitividad frente a las compañías niponas.

ESPAÑA - SEGURIDAD - Los accidentes de tráfico representan un gasto de 400 euros al año

Un informe del Instituto de Seguridad Vial de la Universidad de Valencia recuerda que cada día mueren 15 personas y 450 resultan heridas de gravedad en colisiones, vuelcos o atropellos.

PRODUCCION - Mercedes Benz - Nuevo diseño y mayor confort para los modelos Atego y Axor

La empresa alemana comercializará las nuevas versiones Atego y Axor a finales de otoño (boreal)

PRODUCCION - Fiat traslada parte de su producción a Argentina

El grupo automovilístico e industrial italiano Fiat ha decidido trasladar parte de su actividad de producción de motores Torque desde Italia a Argentina.

PRODUCCION - Volkswagen quiere una fábrica en Rusia

El grupo alemán Volkswagen, primer fabricante de automóviles de Europa, estudia la posibilidad de implantar una factoría en Rusia.

PRODUCCCION - GM eleva sus previsiones para Europa

El grupo General Motors ha revisado al alza en 2.000 unidades la estimación de producción de sus factorías europeas para el tercer trimestre del año, hasta situarla en 401.000 vehículos

NEUMATICOS - MICHELIN - Seguridad sobre mojado

KLEBER DYNAXER HP2 - Seguridad sobre mojado, fundamental a la hora de elegir una cubierta

2.9.04

TECNOLOGIA - Máquinas Vivas

La tecnología y la biología convergen rápido. El resultado transformará todo de tramar al arte - y redefinirá la vida cuando lo sabemos.
http://www.wired.com/wired/archive/12.02/machines.html